Che cos'hai di particolarmente interessante... per le mie indagini segrete?
Šta imaš posebno što se tièe... moje tajne istrage?
Be', tu cos'hai di tanto speciale?
Šta je tako sjajno u vezi tebe?
Cos'hai di speciale per cui tutti dovrebbero ascoltarti?
Ali pitanje je zašto misliš da si poseban... i da ljudi treba tebe da slušaju? Ja nisam poseban.
Cos'hai di tanto speciale a parte il fatto... che sei appena tornata in città e non sai che razza di uomo è.
Šta te pravi tako posebnom. Vratila si se u grad i ne znaš kakav je on!
Perché no? Cos'hai di tanto importante da fare?
Što to hitnoga imaš za napraviti?
Senti. Cos'hai di meglio da fare laggiù?
Gledaj, sigurno nemaš ništa bolje za raditi tamo.
Cos'hai di cosi' cazzo di importante da dirci?
Pa, šta je to toliko jebeno važno što nam moraš reæi?
Allora, cos'hai di così importante da dirmi?
Pa, imaš li nešto da mi kažeš?
Ma Dylan, se devi aspettare fino al tuo funerale per scoprire cos'hai di speciale, il mio cuore soffre per te.
Ali Dylane, ako treba èekati do sahrane, da shvatiš šta te pokreæe... Onda me boli srce zbog tebe.
Ancora non vedi cos'hai di fronte.
I dalje ne vidiš ono što je toèno ispred tebe.
Ma devi riconoscere cos'hai di fronte a te.
Ali moraš da vidiš ono što se nalazi ispred tebe.
Loro vogliono far saltare in aria il mondo e ricominciare... tu cos'hai di diverso?
Oni žele da zapale svet i poènu iznova, šta tebe èini drugaèijim?
Cos'hai di cosi' importante da dirgli?
Šta je toliko bitno da moraš da prièaš s njim?
Ma è anche importante guardare avanti. Vedere cos'hai di fronte.
Ali takoðe je važno da gledaš napred, da vidiš ono što je ispred tebe.
Sei cosi' accecato dalle tue illusioni che ancora non vedi cos'hai di fronte.
Toliko si zaslepljen svojim iluzijama, da ne vidiš ono što je pred tobom.
Sento dire così spesso negli USA: "Beh, ovviamente dovremmo affrontare i problemi ovvi, ma se non vedi cos'hai di fronte, o sei stupido o sei ignorante".
Toliko puta čujem u SAD-u: „Pa, naravno da treba da se bavimo očiglednim problemima, ali ako ne vidite šta vam je pred nosem, ili ste budala ili neznalica.“
0.37299394607544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta imaš posebno što se tièe... moje tajne istrage? 